L'rèsèg du René

Publié le par François & Marie


                       Pogonotomie- (patoisée)

L' René aimô bin s'rèsi tous lè je, l'diminch' el ètôt encô pi-e r'gaidjant!
Su l'évie d'la cus'ne, è mèttôt tou c'qui li fayôt. Y'avôt l' coup'chou ape san queu à ragueusi, l'sèvon à bârb'que sentôt bon, la queuvette aveu l'aigue du pouits, l'linge à s'es'suer, l' blèreau ape la glâce accreuchie à in qui-ou.
E subiot an s' rèquian la couenne! El ètôt prou adret, mâ dè coups, è s' fiôt èn' ptchêt'taiyasse, ouh ! El ètôt vexaie! E se r'mandôt d'aveu ènan feû-ille d' pèpier JOB, an èrôt cru qui li poussôt dè pieumes su lè juâs!
Sè ptchignôts arrivint en corrant quan è djot què beillôt l'ètrenaie d'sa bârb'! Y'èto doux, y sintôt bon. E y-e z'y beillôt un p'tiot cou d' blèreau pi-in d' moussu su l'nez, è rigolint bin tô lè trouais, y'ètôt l'bon timps...

rasage-copie-1.jpg

Publié dans Histoire en Patois

Commenter cet article

Andiamo 02/04/2011 09:08



Mais dites donc le duo infernal : vous m'avez donné des sueurs, car dans le genre comique patoisant, je ne suis QUE le comique ];-D



François & Marie 02/04/2011 09:13



C'est bien d'être un comique, les actualités sont tellement moroses en ce moment. Bonne Journée !



MARIE de Cabardouche- 01/04/2011 14:43



Tricôtine-


                 Andiamo-


Que vous n'ayez pas compris le (l'ex) langage du crû, mais que vous ayez laissé malgré tout un commentaire, voilà qui est apprécié, merci à vous deux!


Allez! Pour vous deux seuls, leçon n°1:


Bonjour : Bonjeu.


Au revoir : A te r'vouèr' ou bin à vôs r'vouèr'.


Il fait du soleil ici aujourd'hui : I fè du soulè auj'du ique.


Je viens d'entendre chanter le coucou, voilà le printemps : J'vins d'oyï chinter l'côcou, y'è l' prémétan que qu'mence!


Interro très bientôt, révisez! (Meu-nan! hé !POISSON D'AVRIL!) 


 


 



François & Marie 02/04/2011 09:15



heureusement que les dessins sont langage international.



Andiamo 01/04/2011 12:50



KIF KIF Tricôtine : je ne touche pas un cuir sur cette version ];-D


R'né fais gaffe tout de même , ça coupe !


 



Tricôtine 31/03/2011 23:55



j'aurai pas pipé mot .. sur cette version !!